The Chronicle also regularly prints articles on sexual violence on college campus and their investigations.
The Chronicle database is incomplete though, as it only tracks recent cases going back to 2011.
I have personally requested information from the Department of Education on cases going back to 1995 and have received a list of all sexual assault/harassment cases that have ended in a resolution or early resolution agreement in higher education from 1995-2015.
Some of the more recent resolution agreements from the list above are available on the OCR's website, but any agreement can be requested here.
I also requested information on cases that could not be resolved by a resolution agreement and therefore referred to the Department of Justice during that same time period. No such cases exist, all higher education Title IX sexual violence and sexual harassment cases that were resolved from 1995-2015 were done so through resolution agreements.